
Treachery
Pharaoh Cleopatra’s Mausoleum › Alexandria, Egypt › 30 BCE
I am Caesarion, the son of Julius Caesar and Thea Philopater, the Pharaoh Cleopatra. I am the last in the line of Ptolemy, heir to the southern kingdoms of Alexander. At my word, rebellion would rise across the entirety of the Great Sea, and take with it every throne from the dogs that now defile them.
But not today. Today I am a prisoner.
I did not kill my mother. I loved her, and I am innocent of her death.
She died with a Roman sword in her side. I was there. I saw it happen.
The gods gave us no warning. We were joyful, laughing. Iras and Charmion were singing while Kallistratos, who I call Stratos, played the lyre, and I the drum.
Light from the torches danced on the walls, making our shadows dash and flicker. The air grew thick with the spice of burning kapet and we were all carried away by it.
I saw the flames flash in my mother’s eyes and the light jump from her smile.
She looked in my direction and laughed. We were quite an odd sight—I, dressed as Horus, and Kallistratos as Anubis.
Mother looked toward the doorway, and a breath caught in her throat. I turned to see a centurion standing there, the red of his cloak as bright as the fire of the lighthouse. As he drew his gladius, the blade sang. Its honed edge shone as a thin orange line. A second centurion and then a third man entered. The third man was Octavian, my brother by adoption.
He held a dagger and spoke in Latin to one of the soldiers. “Lucius. Before we leave, have Gaius Gallus come in here and inventory this room.”
“Yes, Caesar.”
There I stood, the son of Julius, dressed as a bird. He, though not of Caesar’s blood, dressed as Caesar.
Octavian leaned against the back wall near the torch. “My dear Cleopatra,” he said. “I heard you enjoyed having parties in your mausoleum, but I did not believe it.”
Mother replied in Greek, “What do you want, viper?”
He scoffed. “Cutting right to the bone? That is so like you.” He sheathed his weapon. “Very well. I had thought a bit of conversation might help ease the pain of what I must say.” He sighed and rubbed his temples with his thumb and forefinger. When he removed his hand, his eyes turned upward like a child in prayer. “So. Antony has been taken home to Hades—by his own hand. It required many painful hours for him to pass from this world.”
The centurion, who Octavian called Lucius—standing across the room—tugged on his cingulum, the belt that held his sword. My heart sped.
Octavian put his hand over his heart and took a step toward the throne. “I was not there, so I can only say what I was told. Nevertheless, I thought you should know.”
Her face cast downward. She softly whispered, “Antony.”
I fought to catch my breath.
Iras rose from her chair in anger, flailing her hands and charging at Octavian. The centurion at his side stepped between them, put his left hand over her throat, and drew his gladius with his right. Stratos had been standing behind her. He stepped away, looked to the throne and then at me—his eyes wide. A pathway to escape had cleared. He made for the secret exit where we had played as children.
As Iras screamed and thrashed about, Stratos dashed around the wall, into the alcove behind the throne.
Iras surrendered, falling limp in the grasp of the centurion. She sobbed, and I felt the room grow cold.
Octavian turned to my mother. “Who are these?”
“You see my handmaidens and one of my eunuchs,” said Mother, knowing it was I, standing just an arm’s length away. She looked at me so softly.
The centurion backed Iras against the wall and put the tip of his gladius at her throat. He turned his shoulders and glanced at Octavian, who nodded. At once, Iras’s blood began to pour down the front of her gown. She reached to her throat, the blood now flowing like a river between her fingers. But she crumpled and fell on her face when the centurion withdrew his hand from her chest.
I felt faint. I retched and sank to the floor as Octavian commenced to lecture mother. I clutched the sand under my fingers. I wanted to scream out, to fight back, to cry. But I did nothing.
“You could have kept your throne, Cleopatra. You could have continued the House of the Ptolemies and held this pitiable desert for another thousand years—though why you would want to is beyond me. But you decided it was not enough. You became greedy.”
I raised my head when the room fell silent for a moment. My jaw tightened and sand cracked between my teeth. I spit it out.
Octavian leaned casually against a wall, studying his fingernails as he spoke. “I do understand. You only know gain. You do not understand loss, so your world is out of balance.” He sighed and waved a finger at the centurion standing on my side of the room. The soldier walked past me. I turned away and heard his gladius strike flesh. Then I heard what I thought was a footstep. I turned back and saw the flowers that had adorned Charmion’s hair drop to the floor beside me. A drop of blood slid from a pure white blossom. I closed my eyes hard.
“This is what loss feels like, Pharaoh Cleopatra. You see? I am returning balance to your world with Roman justice. Justice for attacking my fleet at Actium—and failing. It means the scales now tip in my favor.”
When I looked again, I was drawn to mother’s face, her chin held high. Her eyes moved across the sky painted on the ceiling, as though following something. Her hands gripped hard the arms of her throne as though she wished never to let it go. She did not weep, but I could see her throat tremble as she spoke a prayer in a thin, quiet voice.
“O Osiri, phere me pros Antonion,” Carry me to Antony. His name, the last word on her lips.
She did not plead for her life. She neither turned her head away, nor cast her eyes upon her killer. She tensed as the blade pierced her side. She tried to rise in a final act of defiance, but her body failed her. She slumped forward, collapsing over the gladius. The killer released his grip as her body fell, and her gold crown crashed obscenely to the floor. Her limp body followed. Her arms, once raised in power, fell around the crown as if she might take it with her to the underworld.
The woman who had given me life lay there at my feet, on the floor before her throne. The hilt of a gladius extended from her side, and the blood that bore three hundred years of Greek rule poured into a growing pool beneath her.
I thought only of my own life in that moment. I felt my anger demanding I strike back, but I did not. I vowed to do everything in my power to stay alive, to tell my mother’s story, and to denounce her murderer. I watched as the life drained from her eyes. But the indignity of the sword. That I could not bear.
I stood, stepped forward, and, with two hands, I pulled the slickened steel from her side. Octavian spoke in a calm voice, waving his fingers as though batting at gnats. “Arrest the eunuch,” he said. “He is charged with the murder of Pharaoh Cleopatra. Hold him until I decide what to do with him. Take the murder weapon as evidence. And the one who ran. Find him before he speaks of what he has seen.”
The centurion took his sword from my hands and turned me around. He bound me and looked squarely into my eyes as he removed my headpiece, the paint on my face hiding my identity. I did not know it at the time, but I would spend many hours to come with that man, Centurio Quintus Ferox.
The one they called Lucius, the centurion who killed Iras, walked to the passageway behind the throne. Beyond, three narrow trails led through the rocks—two through which an armored man could pass. But Lucius returned alone, to my great delight. Stratos had escaped.
I did not.
Aeroporto Internazionale di Napoli › Naples, Italy › Present Day
Fia Quinn wove her way through the crowds at baggage claim, phone to her ear. “Hey, it’s me. Just landed.” She juggled the phone as she covered her other ear with her hand. “Listen, what’s with the hundred text messages? Were you texting me your dissertation?” She looked around for a way to duck out of the chaos. “Hang on, Carlo. It’s noisy as hell.” She spotted an empty unclaimed-luggage room and slipped inside.
The clamor receded as the glass door swept shut. “What is it, 2 a.m.? I left LA eighteen hours ago and I haven’t slept a minute. I hope you’re here at the airport?”
Carlo DeLuca cleared his throat. “Fia, I’m stuck at work. I’m so sorry. This is not what I had in mind. It’s my fault.”
She exhaled in surrender to her situation. “Hey. I’m in Naples, you’re in Naples. We’re making progress.” She didn’t say what she really thought—that his absence was a painful reminder of all the reasons it hadn’t worked out.
“That’s right. I just … hit some problems. I’ll explain everything. Try to get here as fast as you can. Like now.”
“You sound worried.” She slumped against a wall and combed her fingers through her blonde tangles. “If you’ve got an emergency, I’ll grab a hotel room and we can meet in the morning. Right now, I’m wrecked. I need a bed and a pillow. No offense.”
“I know. But I need you here. Please, come now before Rossi and the faculty get here.”
“I don’t know Rossi. Who’s Rossi? I know this is a silly question, but what are you doing working at 2 a.m.?”
“Like I said, Fia, there’s a problem. Listen, the driver’s already on his way—his name’s Enzo. He’ll bring you here to Federico Secondo—main campus. I’ll come out when you get here. Enzo drives a red Fiat with the university’s coat of arms on the door.”
Fia hesitated. “You just busy, or are you in trouble?”
“No. It’s not like that. I’m under a big time-crunch—I figured you know about deadlines from your writing—but I need you here.”
“Listen, Carlo. I flew Ryanair. If you knew what kind of fucking misery that was …”
“Okay. It’s not just problems keeping me here.” Carlo took a deep breath. “We’ve had a breakthrough. Actually, there’s someone you have to meet.”
“Who is it?”
“It’s Cleopatra’s heir.”
Fia shot back, “Caesarion?”
“Yep, that’s him. The son of Cleopatra and Julius Caesar here to meet you.”
“Where’d you find him?”
“I’ll tell you everything when you get here. But I gotta go,” he said.
“Okay, I’ll look for Enzo. This place is a zoo, though. It could be a while.”
“I’ll be here—and thanks.”
Fia scowled at the well-dressed traveler at baggage claim, at 2 a.m., who couldn’t stop staring at her from behind sunglasses. After she watched him collect a bag that had already passed him twice, she pulled out her own sunglasses and slipped them onto her face. They provided a small level of privacy and a clear message of rejection.
At the moment, she had only one Italian man on her mind— Carlo DeLuca. She wondered if he still had his scrawny moustache and his thousand-watt Michael Cimino smile. He hadn’t changed all that much to talk to. ADD still wrapped his sweet personality like a Christmas present in a steel box.
She had finally come to understand she couldn’t remove him from it. To get him, to get to him, she would have to be willing to accept the chaos that owned his brain. Just hours earlier she stood at LAX staring at her ticket and hesitating. She told herself it was a ‘don’t look back’ decision, a decision that took her in the direction of a cadre of dour faces over blue uniforms and badges, the only stop between her and the gate.
The ride to Federico Secondo was too bumpy to lull Fia to sleep. Enzo’s car reeked of tobacco and some sort of musky air freshener, a brew that compounded her discomfort. She rolled her window down and stuck her head out like a puppy, sucking in the sweet night air.
The distant lights of Capri sparkled across the Bay of Naples as the Fiat bounced toward the harborside campus. She wasn’t sure what she was looking at, but she found it beautiful, hypnotic.
She hadn’t seen Carlo in five years. They split not long after she got a job with Archaeology Today magazine in Los Angeles, and he joined Google in Pittsburgh.
But recently, happy and single, Fia often found herself thinking about him, his intellect, his gentleness, and his smile. She missed the way he held her, and how right it felt. His invitation to visit came as a welcome surprise and provoked a lot of soul-searching.
The grand staircase at the main entrance of Federico Secondo University appeared in the headlights. Knowing she would soon see his face again helped to keep her eyes open, despite the hours without rest.
Enzo parked and ran around the car to open Fia’s door. She stepped out and saw Carlo’s familiar silhouette descending the stairs, his arms extended.
His kiss jolted her wide awake. When she reached up to put her arms around his neck, she noticed a few curly gray strands mixed into his thick black mane. She also saw new lines carved on his handsome face, etched deep into his forehead and cheeks. His features had become even more chiselled. He’d lost a little weight. And his brown eyes still seemed able to see her thoughts. Had it been that long?
He took her hand and led her to his lab. “Enzo’s taking your bags to my apartment. I hope that’s okay. You can have the bed.”
“Where’s your friend Caesarion going to stay?”
Carlo grinned, hearing forgiveness in her tone. “Ah, I hope he stays in his box down the hall.”
Fia nonchalantly brushed her hair from her forehead. “At least he’s getting some rest.”
Carlo shook his head. “You’re pretty much fried, aren’t you?”
“So you did hear me.”
“Yeah, I did. I just couldn’t wait for you to get here. I have to get a lot done in a short time, and then get out.”
“Okay. Tell me what’s going on. Is this you or your meds?”
“No. No. No. This is a big deal. We found Caesarion for sure, my team did. His bones were cooked pretty good. But we recovered enough to know he stood five-foot six, broke his arm once, and lived a long time.”
She gave Carlo a side-eye. “I thought Octavian killed him.”
“That’s the legend.” Carlo shifted his weight. “So, a few months ago, they started digging up a brick pad in Herculaneum to install a display next to the Villa dei Papiri, the ancient library there. Well, that bricked area was actually the roof of a buried mausoleum. We opened it up, and it was amazing. Frescoes covered the crypt, including the name Ptolemy Caesar in hieroglyphics. Anyway, Ptolemy Caesar—Caesarion—he was there, in an ossuary.”
Fia’s eyebrows shot upward. “Alive in Herculaneum? Why wasn’t he Caesar then? He would have been Caesar, right?”
“Possibly.”
“This is a big fuckin deal, Carlo.”
He beamed. “I knew you’d get it. You’re one of the best archaeologists I ever knew. That’s why I need you here.”
Fia’s shoulders slumped. “So you love me for my mind? You can’t imagine how that makes me feel. Seriously, have you got maybe a half a Ritalin?”
Carlo took her hand. “But listen, we found more than just his bones. Alongside the ossuary we found seventeen scrolls. They looked like big scorched sausages. I mean, really crisp, very fragile. But we’re starting to read them.”
Fia’s jaw dropped. “You can read them?”
He reached into his pocket and Fia heard pills rattle. “If we get a page every day or so, all seventeen scrolls will be translated over the next month. It could be the biggest re-write of history since they found Richard the Third under a parking lot in Leicester.” He squeezed her hand. “Did I tell you how glad I am to see you?”
She rolled her eyes. “Prove it.”
He dropped an orange tablet into her palm. “It’s amphetamine. You can’t get it here, so I get it from the US. You can do that, but you have to have a prescription in your wallet at all times. You probably should only take a quarter or maybe a half of that. I could buy them from the black market I guess. I mean it is Naples, but it’s not safe. I can’t do Ritalin anymore, makes me puke.”
Fia smiled. “Carlo, you’re doing it again.”
He squinted.
“You’re being Carlo Wiki-fuckin-pedia.”
“Oh, sorry.” Carlo chuckled and continued. “I was talking about the scrolls, right?”
“Yes. Tell me.”
“So, when Vesuvius erupted, the crypt heated up like a big pizza oven. But the inorganics survived, like the fresco pigments.” He picked up a handful of color photos from his desk and handed them to Fia.
She squinted, studying the photos, fighting to keep focused. “Ah, that’s the bird-god, Horus. Looks like he’s guiding a Greek noble by the hand.”
“That’s right, I forgot. You’re a Greek scholar.” Carlo pointed at the top of the photo. “Right here. These are my guys—Roman centurions. A hundred Roman warships are painted on the wall across from the one in this photo. The room reminds me a lot of a mausoleum in Saqqara—the mural’s telling the pharaoh’s life story.”
Carlo narrated as Fia slid the next photo out of the stack. “See that hill? Those people standing on it are dressed as both centurions and Greeks. Very unusual. I think it’s supposed to be the Areopagus in Athens.”
“So why the Greek connection?”
Carlo grinned. “I think the answer to that’s in the scrolls. You do know about the scrolls they found in the library in the Villa dei Papiri?”
“Uh-huh. The Vesuvius Challenge. They were able to read a charred scroll without unrolling it.”
“Exactly. But they could only read one word. I mean, there’s a hell of a lot more to it than that, but we’ve made huge strides since then.”
“Like?”
Carlo stroked his chin like an evil scientist. “Well, our secret weapon is an AI app I wrote called Calamari.”
Fia smiled. “An app or an appetizer?”
“Ooh, that’s good one. Believe it or not, nobody thought of that before. You should be a writer.”
“I’ll consider it, jerk. So, why the name Calamari?”
“The ink. Ink on papyrus shows up as a data shift, a difference in reflectance, texture, or any other features the model recognizes.”
Fia nodded. “Ink as in squid. Okay, I get it now.”
Carlo sat at his desk and leaned back to begin his lecture. “Calamari decides what’s a letter—what’s broken or missing. It looks at context, grammar—all the things your brain sees when you read a sentence.”
“And that’s new?”
“Yeah. I just got there last weekend. I pushed a lot of data through, lots of sample scrolls, some charred newspapers. It’s basic model learning. Anyway, that’s why … I mean … it’s one reason I called you.”
Fia let his slip go unassailed, too busy trying to come to grips with Carlo’s prodigious abilities. Calamari was a natural for him. He thrived on pattern recognition and magic-like memory skills. She could imagine him coding the app, probably start to finish without food or sleep. He was cute, and his chaotic brain was sexy as hell. Had he learned to channel it for his benefit? She’d know soon enough.
“Two weeks ago, we were reading and translating scratchy images by hand.” He held up two fingers for emphasis. “We tried to guess at words or characters, fill in what looked missing. So, we set a goal of decoding one or two words. Pretty soon, the app could decode at high certainties.” Carlo leaned forward and rested his arms on his knees. “Last week, I got a whole damn paragraph.”
Fia’s eyes grew wide as she listened. “A paragraph of what?”
“Him. Caesarion, speaking from the grave. About Cleopatra’s death, Octavian’s lies, and his own life. Maybe we’ll learn how he survived into old age.”
“So, how much do you have now?” she asked.
Carlo beamed. “Within an hour or two, we’ll have a full page. It’ll start coming faster every day. Calamari is getting to know Caesarion’s style.”
“In English?”
Carlo grinned. “Any language you want.”
“I want to write this story, Carlo.”
His smile turned sour. “I know. I want you to have it. But Rossi has to sign off, and he’s been on my ass every day for the last month.”
“Who is Rossi?”
Carlo folded his arms in front of him. “Rossi is Professore Ordinario, Silvio Rossi. He’s my relatore—my PhD supervisor. He’s also head of the Classics Department and a total asshole. Listen, I can handle Rossi. He’s just being a prick lately, hassling my team, threatening my project, and hounding me. He cut my lab access last week over the cost of the University’s precious resources. He keeps saying I’m not getting results, and it pisses me off because I am getting results. It’s a lot of bullshit. He needs to see the paragraph when he gets in or he’s threatened to shut me down.”
Fia frowned. “Carlo, finding Caesarion’s life story is a bombshell. This sure looks like Rossi wants the credit for your work.”
Carlo shrugged. “He never said anything like that.”
She put her finger squarely in the middle of his chest. “Don’t you dare give it up without a fight.” The amphetamine had kicked in.
Carlo leaned toward Fia, took her hand, and kissed her fingers as he looked into her green eyes. He squeezed a plastic stick the size of a pack of gum into her palm.
“What’s this?”
“Hang onto it for me. Just in case.”
She looked at the blue plastic cover. “One TB. This is a terabyte thumb drive. Cool. Are we spies now?”
“It’s just in case. Calamari is on a server I rent back in the States, but this is a backup of everything, the app and the data. Probably better you keep it than me.”
Fia wrinkled her nose. “Rossi?”
Carlo shrugged a bit. “Like I said, it’s just in case.” He pulled a folded note from his shirt pocket. “But this. This is for you. Besides me, you’re the first person to read these words in two thousand years. It’s the paragraph we’ve deciphered. It says we’re about to forever change what the world thought it knew.” He handed it to Fia, who unfolded the paper and brought the page to her eyes.
“Ptolemy Caesar, I, to those who live after me, greetings. In my exile from Alexandria and escape from the justice of the Romans, I have written these things so the truth may be known about my mother, Cleopatra, and the affairs concerning the kingdom. All else is falsehood. For I am not dead, as many suppose, but live in the shadow of the mountain of fire, recording my hopes and my sorrows. In the year after Caesar and Messalla were consuls, the day of my mother’s death came to pass in the mausoleum. Though I stood accused by Octavian and tried by the Greeks, I saw everything as a witness, not as a murderer.”
End of Chapter One
The story has only begun.
Continue the adventure in Caesarion.
View Caesarion on AmazonRelease date: October 23, 2026
Excerpt from Caesarion by Jack O’Brien.
Copyright © 2026 Coursaire, LLC. All rights reserved.